1件ずつ表示 
2018.05.14 Mon

「ピーターラビットのお庭から」

IMG_5443.jpg

毎年この季節に開催される「善通寺フラワー&ガーデンフェスタ」
今年も賑わっていました~♪駐車場、なんとかセーフ

IMG_5446.jpg

季節の花やハーブで彩られた五岳の里、気持ちいい~♪

続きを読む 今年のお目当て
公園内の、GARDENSさんプロデュースのお庭が、ピーターラビットのお庭としてリニューアル。

IMG_5430.jpg

手前に積み上げてあるのは、コッツウォルズの石。
接着剤を使わないで石だけで積み上げる「英国風石積み体験」見学してきました。

IMG_5431.jpg

IMG_5432_20180514110503ce6.jpg 

ピーターラビットの本に登場するハーブやお花たちが植えられていたり、

IMG_5433.jpg  IMG_5434.jpg

小屋の中もピーター仕様


rps20180513_194759.jpg

rps20180514_111518.jpg

マクレガーさんちの柵に忍び込もうとしてるピーターが可愛すぎる~(笑)


IMG_5449.jpg

rps20180514_111437.jpg

キッチンガーデンでは、ちゃっかりラディッシュを食べるピーターもいました🐇


フェスタは12日、13日の2日間開催されたのですが、気持ちよく晴れた土曜日にお庭を見学、
翌13日(あいにくの雨)には、別会場の(善通寺市役所)偕行社カフェで開催された
北野佐久子さんの「ピーターラビットのお庭から」講演会にも参加してきました♪

日本人初の英国ハーブソサエティー会員、
コッツウォルズにあるハーブ園にホームステイしながら50か所以上のハーブガーデンをめぐり研究し、数々の本を出されている北野佐久子さん、

私は恥ずかしながら知らなかったのですが、
ハーブ留学中に肌で感じたイギリスの家庭に受け継がれるお菓子の文化、歴史にも詳しく、児童文学の中に登場するスイーツに関する著書も出されているとか。
ビアトリクス・ポター・ソサエティー会員でもあるそうで、ポターの生涯をひも解きながら、ピーターラビットシリーズに登場するハーブや食べ物をとても楽しく教えていただきました。
絵本ではただ「ケーキ」と訳されてるけれど、原書ではシードケーキとしっかり書かれていたり、挿絵に登場するハーブでその季節がちゃんと感じ取れたり・・・と、改めてピーターラビットの世界が広がりました~♪


rps20180513_194714.jpg

カモミールティーとサンドイッチ、ケーキ、スコーン、アフタヌーンティーもいただきました。

91_59yx4r5L.jpg

会場では購入した著書にサインいただきました
人生初のサイン本~

お話に登場するお菓子や食べ物・・・、食いしん坊なのでいつもとっても気になる~(笑)読むのが楽しみです。

・・・・家に帰ってから改めて北野佐久子さんのHPを見たら、我が家に何冊も本があることを発見!!
大好きな「アガサ・クリスティーの食卓」も北野さんの本だったのにーーー!!(知らないなんて思ってたとは・・・トホホ)
(サインいただいた時にお話させていただいたけど)クリスティーについてもお話したかったな。
Category: 香川のイベント Comments (0)

この記事へのコメント:

この記事へコメントする: